ANTONIO MEUCCI: A 'SPECIALI SUPERQUARK' UNA STORIA INCREDIBILE CHE PASSA DA TINDARI

A "Speciali Superquark" in onda sabato 1 ottobre su Rai3 alle 21.30, l'incredibile storia di Antonio Meucci. Un uomo geniale, creatore di molte invenzioni e titolare di ben 22 brevetti. Un uomo che sognava di far correre le parole su un filo per comunicare a distanza, un'invenzione che ha aperto mondi sconfinati con ripercussioni impreviste fino ai nostri giorni: il telefono

CORRIDOIO 1: LA LINEA NAPOLI-MESSINA, CATANIA E PALERMO OPERA PRIORITARIA DA REALIZZARSI SUBITO

BRUXELLES, 30 set 2011 - BRUXELLES, 30 set 2011 (SICILIAE) - Si e' conclusa a Bruxelles la lunga maratona con la quale la Sicilia tenta di rientrare in extremis nella nuova rete transeuropea dei trasporti, dalla quale era stata esclusa per una errata applicazione dei criteri di selezione fissati recentemente dalla Commissione.

SCILIPOTI: INCONTRO TRA LE DELEGAZIONI DEL MRN E MSI-DN

Roma, 30/09/2011 - Il 29 settembre 2011 si sono incontrate le eelegazioni del Movimento di Responsabilità Nazionale con quella del Movimento Sociale Italiano – Destra Nazionale. Le delegazioni erano campeggiate dalla Dott.ssa Maria Antonietta Cannizzaro, Presidente Nazionale del MSI – DN. L’incontro è servito a trattare dei principali problemi che attanagliano, in questo delicato momento politico, la nostra Nazione.

ECO TARGA FLORIO: DALL’ETNA A TAORMINA, CONTINUA LA GARA

Si fa sempre più intensa e impegnativa la gara dell’Eco Targa Florio: continuano i chilometri da percorrere per le Classiche e le Ferrari, mentre l’Eco Targa Florio Green Prix, rivolta alle auto alimentate a carburanti alternativi, ha già coronato il vincitore
Palermo, 30/09/2011 - Si avvia alla conclusione la seconda tappa dell’Eco Targa Florio: dopo le impegnative curve del Piccolo Circuito delle Madonie e l’Autodromo di Pergusa di ieri, oggi gli oltre 100 equipaggi si sono rimessi alla guida per arrivare da Ragusa a Taormina.

Nella mattina le auto sono state accolte dal caloroso pubblico di Noto, che ha avuto la possibilità di ammirare da vicino i modelli iscritti alla corsa. Difficile descriverle tutte, molte delle auto presenti sono infatti vetture di grande pregio che hanno fatto la storia dell’automobile. Tra le più fotografate, la 250 GT Coupé che era stata presentata al Salone di Parigi nel ’54 e che rappresenta il primo tentativo di creare uno standard per le vetture destinate alla normale clientela: basti pensare che dopo i primi esemplari costruiti, Pinin Farina non riusciva a far fronte alla vivace domanda e, nell’attesa della costruzione della nuova fabbrica a Grugliasco, passò la produzione a Boano. In poco più di un anno, ne furono realizzate un’ottantina. O ancora la più moderna Dino 246 GTS, che ha visto il suo debutto al Salone di Ginevra del 1972: la linea era rimasta quella personale e attraente della 246 GT con in più la possibilità di guidare a cielo aperto.

Le auto rimaste in vetrina a Noto hanno poi ripreso la corsa in direzione di Catania: nel cuore della città, presso il Rettorato dell’Università, gli equipaggi si sono fermati per il pranzo. Ad accoglierli, squadre di sbandieratori e centinaia di persone: la sosta è stata l’occasione per un saluto del Sottosegretario allo Sviluppo Economico, l’Onorevole Catia Polidori, e del Senatore Raffaele Stancanelli, Sindaco della Città. Dopo la sosta a Catania, ancora una volta le auto hanno risalito i tornanti: questa volta erano quelli del monte Etna, per arrivare fino al rifugio Sapienza

Il percorso impegnativo ha messo alla prova tutti i driver, compresi quelli più esperti. Tra i partecipanti infatti, non mancano importanti nomi che hanno fatto la storia della Targa Florio: Nino Vaccarella, Antoine Hezemans e Arturo Merzario. I loro visi non sono però ancora stanchi: sono pronti a chiudere la seconda tappa con l’arrivo e la sfilata, in pieno centro a Taormina, e a concludere domani la gara.

Sabato ci sarà infatti la terza e ultima tappa che da Taormina passerà per Bronte, Acquedolci e Cefalù: poi si continua alla volta di Trabia per concludere la manifestazione con una sfilata a Palermo, in Piazza Politeama.

Si è appena concluso invece l’Eco Targa Florio Green Prix, prova valida per il Campionato Internazionale FIA Alternative Energy Cup. Ad aggiudicarsi il primo posto è stato l’equipaggio Liverani-Strada su una FIAT Croma JTD del 2005. Il secondo gradino del podio è stato calcato da Di Bella-Canale a bordo di una Citroen DS3, mentre la medaglia di bronzo se l’è aggiudicata Guerrini-Gnaldi Colesci su FIAT Alfa Romeo MITO: tutte e tre le vetture sono alimentate a biodiesel.

FERROVIE: RUSSO A TRENITALIA, NO A NUOVI TAGLI COLLEGAMENTI

PALERMO, 30 set 2011 - "Sono certo che Trenitalia non vorra'' assumere decisioni del genere proprio adesso che la giunta regionale ha autorizzato la stipula dell'Accordo di programma e, dunque, del contratto di servizio per il trasporto pubblico ferroviario di importo pari a 111 milioni di euro.

MOTTA CAMASTRA DIVENTA 'CITTA' D'ARTE' E ARRIVA LA PROROGA IN SICILIA

PALERMO, 29 set 2011 - L'Osservatorio regionale per il commercio nella riunione odierna, sotto la presidenza dell'assessore regionale per le Attivita' produttive Marco Venturi, ha stabilito la proroga al 31 marzo 2012 dello status di "citta' d'arte" per i comuni siciliani a prevalente economia turistica.

POSTE ITALIANE: NON C’E’ INTESA TRA AZIENDA E SINDACATI SUL PREMIO DI PRODUZIONE

PROCLAMATO SCIOPERO DEGLI STRAORDINARI DAL 3 AL 30 OTTOBRE
30 settembre ’11 – Scatterà lunedì 3 ottobre la protesta dei lavoratori di Poste Italiane. Sino al 30 ottobre i lavoratori di Poste italiane effettueranno lo sciopero dello straordinario e delle prestazioni aggiuntive. La protesta, a livello nazionale, è stata proclamata per la vertenza che riguarda il premio di risultato

COSTI DELLA POLITICA: SICILIA; CHINNICI, DA DOMANI LA REGIONE TAGLIA LE AUTOBLU

PALERMO, 30 set 2011 (SICILIAE) - Entra in vigore da domani la riorganizzazione dell'autoparco della Regione siciliana. In questa prima fase, il piano prevede la riduzione di 30 veicoli e l'assegnazione, non piu' in forma esclusiva, delle vetture ai dirigenti generali e ai capi di gabinetto. Una manovra che consentira' alla Regione un risparmio stimato in almeno 200 mila euro l'anno, per il solo costo di noleggio.

COMMERCIALISTI: ESAMI DI STATO A CATANIA, 1 SOLO AMMESSO ALL’ORALE SU 180

«Presto una convenzione con l’università per formazione post lauream». Ad anticiparlo è stato il presidente Odcec Catania Margherita Poselli
CATANIA, 30/09/2011 - Esami di Stato per commercialisti ed esperti contabili, per migliorare il sistema ognuno deve fare la sua parte: candidati, università e organi di rappresentanza della categoria.

FIAT TERMINI IMERESE: VENTURI:"BENE LO SBLOCCO DI 200 MLN PER INVESTIMENTI"

PALERMO, 30 SET 2011 - "Oltre ai 150 milioni per le infrastrutture ecco i tanti attesi 200 milioni dei fondi Fas da utilizzare per gli investimenti a sostegno del polo automobilistico di Termini Imerese. E' una buona notizia che dimostra la volonta' dell'amministrazione regionale affinche' a Termini Imerese si continuino a produrre automobili.

CON "TERRAFERMA" DI CRIALESE LA SICILIA SOGNA L'OSCAR

PALERMO, 30 settembre 2011 - La Sicilia sogna l'Oscar, grazie a 'Terraferma' di Emanuele Crialese. Il film, scelto dalla commissione dell'Anica per rappresentare l'Italia nella corsa all'ambita statuetta, affronta mirabilmente lo scottante tema dell'immigrazione ed e' il primo lungometraggio ad essere stato coprodotto dall'assessorato al Turismo, a dimostrazione di quanto la Regione abbia creduto nel progetto.

FIAT TERMINI IMERESE: LUMIA, IL GOVERNO SI FA BELLO CON LE RISORSE DELLA SICILIA

Palermo, 30 settembre 2011 – “Si è dovuto lottare tantissimo perché il governo recepisse l’intesa con la Regione sullo stabilimento fiat di Termini Imerese e sbloccasse 200 milioni di euro del Fas, risorse che appartengono alla Sicilia”. Lo dichiara il senatore del Pd Giuseppe Lumia.

“ARTEINCENTRO 2011” A MESSINA, CHIUSO IL TERMINE PER LA SEZIONE “POESIA”

Messina, 30/09/2011 - Entra nel vivo la 5a Edizione della manifestazione culturale “ARTEINCENTRO 2011”, evento organizzato anche quest’anno dall’Associazione Culturale “Messinaweb.eu” e finalizzato alla promozione e valorizzazione dell’Arte Contemporanea.
Lo scorso 15 settembre 2011 si è chiuso il termine per le iscrizioni riservate alla sezione “Poesia”. Sessanta i poeti che hanno aderito alla manifestazione provenienti da più parti d’Italia e non solo.

TERREMOTO EOLIE E ETNA: TRE LIEVI SCOSSE TRA IERI E OGGI, NIENTE DANNI

Messina, 29/09/2011 - Una lieve scossa di terremoto di magnitudo 2.8 è stata registrata alle ore 00:00:07 italiane, localizzato dalla Rete Sismica Nazionale dell'INGV nel distretto sismico Isole Lipari (Messina) ad una profondità di 111.1 km senza provocare alcun danno nè allarme tra la popolazione. Nella giornata di ieri, 28 settembre, altre due lievi scosse sono state registrate nel distretto sismico Etna, con epicentro tra Ragalna, Bronte, Randazzo, Paternò e Adrano, in provincia di Catania. La seconda delle due è una scossa di terremoto di magnitudo 2.2, avvenuto alle ore 17:54:32 italiane, la precedente di magnitudo 2.4 è è stata registrata alle ore 15:50:53. Non si registrano danni nè allarme.

PREVISIONI METEO DAL 30 SETTEMBRE AL 3 OTTOBRE 2011

30 settembre 2011 - Venti: localmente forti da nord-est su Puglia meridionale e settori ionici peninsulari. Mari: localmente molto mossi lo Ionio ed il Canale d’Otranto, con attenuazione del moto ondoso dal pomeriggio.
SITUAZIONE
una vasta area anticiclonica staziona sull’Europa centrale ed assicura tempo stabile e soleggiato anche sulle nostre regioni centro-settentrionali, con temperature superiori alle medie stagionali. Una circolazione ciclonica è invece presente sulle coste del nord-Africa e determina una residua instabilità sulle due isole maggiori e sui settori ionici meridionali. Nei prossime tre giorni si prevede il consolidamento della struttura anticiclonica, seppur con lento moto retrogrado verso l’Europa occidentale, con tempo stabile e soleggiato su tutte le regioni italiane e con tendenza ad ulteriore lieve aumento dei valori massimi di temperatura, specie sul centro-nord.

PREVISIONI PER OGGI
NORD:
condizioni di cielo sereno o poco nuvoloso salvo temporanei annuvolamenti pomeridiani sulle aree alpine occidentali.
CENTRO E SARDEGNA:
tempo stabile e soleggiato su tutte le regioni salvo poche nubi in transito nelle ore pomeridiane a ridosso dei rilievi.
SUD E SICILIA:
locali addensamenti sulla Sicilia, che potrà dare luogo ancora a residui occasionali rovesci ma in miglioramento; poco nuvoloso altrove con addensamenti pomeridiani sui rilievi calabri.
TEMPERATURE:
senza variazioni di rilievo.
VENTI:
localmente forti da nord-est su Puglia meridionale e settori ionici peninsulari; deboli o moderati settentrionali sulle restanti regioni.
MARI:
localmente molto mossi lo Ionio ed il Canale d’Otranto, con attenuazione del moto ondoso dal pomeriggio; poco mosso sotto costa il Tirreno e il Mar di Sardegna; mossi gli altri bacini.

TENDENZA PER SABATO 01 OTTOBRE 2011
NORD:
sereno o poco nuvoloso; isolati addensamenti pomeridiani sui rilievi alpini.
CENTRO E SARDEGNA:
sereno o poco nuvoloso.
SUD E SICILIA:
locali addensamenti pomeridiani sull'Appennino calabro e sulla Sicilia occidentale con occasionali rovesci pomeridiani; bello e soleggiato sulle restanti regioni.
TEMPERATURE:
in aumento, specie le massime al centro-nord.
VENTI:
deboli dai quadranti settentrionali.
MARI:
mossi l’Adriatico meridionale, lo Ionio ed il Canale di Sardegna; poco mossi gli altri bacini.

TENDENZA PER DOMENICA 02 OTTOBRE 2011
soleggiato su tutta la Penisola, salvo qualche addensamento sulle coste ioniche, accompagnato da fenomeni isolati ma in rapido miglioramento.

TENDENZA PER LUNEDI 03 OTTOBRE 2011
stabile e soleggiato su tutto il territorio nazionale.

Protezione Civile

ETNA: CESSATA L'ATTIVITÀ ERUTTIVA, VOLANO GLI AEREI

Etna, 30 settembre 2011 - Dalle ore 5.54 di ieri, 29 settembre, le reti di monitoraggio della sezione di Catania dell’Ingv-Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia hanno registrato la fine dell’attività vulcanica iniziata ieri dal cono del cratere di Sud Est dell’Etna. Sulla base degli ultimi dati del Centro Funzionale Centrale per il Rischio Vulcanico del Dipartimento della Protezione Civile, permane un avviso di “criticità moderata” per l’area sommitale del vulcano mentre nelle aree del medio versante, pedemontana e urbana la criticità è assente.

"GOMORRA" VENERDI' IN PRIMA SERATA SU RAI3

30/09/2010 - Per il ciclo "Rai3 per il cinema italiano" andra' in onda venerdi' 1 ottobre alle 21.05 sulla terza Rete "GOMORRA" di Matteo Garrone (2008), tratto dal bestseller di Roberto Saviano, con Toni Servillo, Gianfelice Imparato e Maria Nazionale. Il mondo criminale e affaristico della camorra segue la vita delle merci,

ETNA: RIPRENDE L'ATTIVITA' ERUTTIVA MA LA CRITICITA' E' ORDINARIA

Etna, 28 settembre 2011 - Rimane fino al 26 ottobre il divieto di accedere al vulcano oltre quota 2920 m. Dalle 16:41 di oggi, 28 settembre, le reti di monitoraggio della sezione di Catania dell’Ingv-Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia hanno registrato una ripresa dell’attività vulcanica dal cono del cratere di sud est dell’Etna,

RAI: "DIRE BASTA AGLI INUTILI SPRECHI, PRIMA CHE LO SFASCIO SIA IRREVERSIBILE"

Roma, 28/09/2011 - Il Consiglio di Amministrazione della Rai, nell’odierna riunione su proposta del Direttore Generale Lorenza Lei, ha espresso l’intendimento di nominare Marcello Masi Direttore del Tg2, Gianni Scipione Rossi Direttore di Rai Parlamento, Giovanni Miele Direttore di Gr Parlamento, Simonetta Faverio Condirettore di Rai Parlamento, Giorgio Giovannetti Condirettore di Gr Parlamento, Gianfranco D’Anna Condirettore di Gr3.

SANITA': PUNTI NASCITA, VARATA LA RIORGANIZZAZIONE DELLA RETE

PALERMO, 28 set 2011 - I punti nascita in Sicilia passeranno dai 70 del 2009 a 47, con una riduzione di 23 unita'. Saranno rifunzionalizzati i reparti di ostetricia e ginecologia con meno di 500 parti all'anno, con cinque deroghe in ragione di particolari posizioni geografiche o di difficili collegamenti stradali.

SCUOLA: CENTORRINO INCONTRA LA GELMINI SULL'USO DELLE TECNOLOGIE

Palermo, 28sett.2011 - La necessita' di rendere l'offerta formativa coerente con l'evoluzione dei metodi di apprendimento nell'attivita' scolastica quotidiana e' uno degli argomenti al centro dell'incontro tra l'assessore regionale per l'Istruzione e la Formazione professionale,Mario Centorrino, il ministro Maria Stella Gelmini,e i rappresentanti istituzionali delle altre regioni, che si e' svolto oggi pomeriggio a Roma.

LA SICILIA PROTAGONISTA DELLE POLITICHE MEDITERRANEE

ARHUS (COPENAGHEN) 28 sett, 2008 (SICILIAE)- La Sicilia da oggi e' "ufficialmente" diventata il fulcro delle politiche regionali del mediterraneo. L'assemblea plenaria della commissione intermediterranea della Conferenza delle regioni periferiche e marittime d'Europa, ha infatti approvato oggi pomeriggio ad Arhus, in Danimarca, la relazione predisposta dal presidente della Regione Siciliana, Raffaele Lombardo, che lo scorso 14 luglio, a Catania, ne e' stato acclamato presidente fino al 2013.

CODACONS SU 'ANNOZERO': SANTORO FA USO PERSONALE DEL MEZZO TELEVISIVO

29/09/2010 - "Riteniamo che il monologo di Michele Santoro durante la scorsa puntata di "Annozero' configuri un uso personale del mezzo televisivo e, come tale, vada sanzionato'. Lo afferma l'Avv. Carlo Rienzi per conto del Codacons e dell' Associazione Utenti Radiotelevisivi. Spiega infatti Rienzi: "Senza entrare nel merito delle affermazioni di Santoro, e senza esprimere giudizi su quanto da lui dichiarato,

PATTI: IL LICEO SCIENTIFICO AVRA' LA SUA SEDE, SUBITO DISPONIBILE

Sembra giungere ad un positivo epilogo l'annoso problema dell'individuazione di locali, subito disponibili, per ospitare le classi del Liceo Scientifico di contrada Rasola di Patti
Patti (Me), 29/09/2011 - Stamane il Sindaco, Avv. Giuseppe Mauro Aquino, l'assessore provinciale Giuseppe Di Bartolo e l'Ing. Vincenzo Carditello, responsabile dell'Ufficio per l'edilizia scolastica alla Provincia Regionale di Messina, hanno visionato i locali dell'Ipab ''Santa Rosa'' in via Vittorio Emanuele a Patti.

PATTI: PROROGATO IL BUNUS 'BEBÈ' DI 1000 EURO

Patti (Me), 29/09/2011 - Si comunica che sono stati prorogati i termini per la presentazione delle istanze per la concessione del bonus di 1.000,00 euro per i figli nati o adottati in Sicilia dall’01 gennaio 2011 al 31 dicembre 2011. Le domande devono essere presentate entro le seguenti date: entro il 31 ottobre 2011 per i nati dall’01.01.2011 al 30.04.2011; entro il 31 ottobre 2011 per i nati dall’01.05.2011 al 31.08.2011; entro il 31 gennaio 2012 per i nati dall’01.09.2011 al 31.12.2011.
Può presentare istanza al Comune di residenza, un genitore o, in caso di impedimento di quest’ultimo, uno dei soggetti esercenti la potestà parentale, in possesso dei seguenti requisiti:
 Cittadinanza italiana o comunitaria ovvero, in caso di soggetto extracomunitario, titolarità di permesso di soggiorno;
 Residenza nel territorio della Regione Siciliana al momento del parto o dell’adozione;
 I soggetti in possesso di permesso di soggiorno devono essere residenti nel territorio della Regione Siciliana da almeno 12 mesi al momento del parto;
 Nascita del bambino nel territorio della Regione Siciliana;
 Indicatore ISEE del nucleo familiare del richiedente non superiore ad € 5.000,00.
L’istanza, redatta su specifico schema predisposto dall’Assessorato, secondo le forme della dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000, dovrà essere presentata presso l’Ufficio Servizi Sociali del Comune di Patti.
All’istanza dovrà essere allegata la seguente documentazione:
 fotocopia del documento di riconoscimento dell’istante, in corso di validità, ai sensi dell’art. 38 del DPR 445/2000;
 attestato indicatore I.S.E.E. rilasciato dagli Uffici abilitati, riferito all’anno 2010;
 in caso di soggetto extracomunitario, copia del permesso di soggiorno in corso di validità;
 copia dell’eventuale provvedimento di adozione;
Alla determinazione di detto indicatore concorrono tutti i componenti del nucleo familiare ai sensi delle disposizioni vigenti in materia.
Per ulteriori informazioni e per la presentazione delle istanze, i cittadini possono rivolgersi all’Ufficio Servizi Sociali del Comune dove potranno essere richiesti gli appositi moduli.
Tel. 0941 – 246321 / 246320 / 246314.
La modulistica è scaricabile anche dal sito www.comune.patti.me.it
Patti, 29 settembre 2011

PATTI: IL CONSIGLIO COMUNALE DISCUTE I DEBITI... FUORI BILANCIO

Patti (Me), 29/09/2011 - Il Presidente del Consiglio Comunale, Avv. Giorgio Cangemi, ha convocato il Consiglio Comunale, in seduta ordinaria, per giorno 4 ottobre p.v. alle ore 16 presso l'aula consiliare di piazza Scaffidi. Sono 16 i punti all'ordine del giorno:
1) Lettura ed approvazione verbali precedenti sedute (Su richiesta del Presidente). 2) Question – time. (Su richiesta del Presidente)

SONIA ALFANO REPLICA AL MINISTRO PALMA: “SI INFORMI MEGLIO SULLA MIA ATTIVITÀ E NON CAMBI ARGOMENTO”

PALERMO, 28 SET. - “Il Ministro della Giustizia Nitto Palma deve essersi perso parecchi passaggi della mia attività per arrivare a consigliarmi, peraltro con ingiustificata arroganza, di visitare i penitenziari. Dall’inizio del 2010, infatti, come il Ministro dovrebbe sapere, mi occupo personalmente e senza alcuna ‘scorta’, di visitare i reparti 41bis dei maggiori penitenziari italiani per verificare le condizioni di vita dei detenuti e l’efficacia della detenzione speciale”.

MILAZZO: IL SINDACO INCONTRA IL NUOVO COMANDANTE DELLA GUARDIA DI FINANZA

Milazzo, 29/9/2011 - Il sindaco Carmelo Pino ha ricevuto stamane in Comune il capitano Anto-nio Ranaudo, da alcuni giorni scorso nuovo comandante della compagnia della Guardia di Finanza di Milazzo. Ad accompagnare il capitano Ranaudo, il luogotenente Caruso. Nel corso dell'incontro, cordialissimo, il sindaco ha espresso il più vivo apprezzamento all'attività del Corpo, rinnovando la sua gratitudine sia per la collaborazione offerta dalle Fiamme Gialle in diverse occasioni, sia per la proficua opera tesa ad offrire ai cittadini milazzesi una maggiore perce-zione di sicurezza.
Il capitano Ranaudo proviene da Urbino. Ha frequentato il 101° corso ufficiali presso l’Accademia della Guardia di Finanza, e prima di assumere il comando della città marchigiana è stato alla scuola Ispettori e sovrintendenti dell’Aquila, nella quale ha prestato servizio per alcuni anni.
L’ufficiale è laureato in Scienze della Sicurezza Economico Finanziaria, titolo conseguito presso l’ Università degli studi di Roma “Tor Vergata”.

MILAZZO: IL COMANDANTE PROVINCIALE DEI POMPIERI VISITA IL MUNICIPIO

Milazzo, 29/9/2011 - Il comandante provinciale dei vigili del fuoco, Alessandro Pao-la, ha visitato stamani il Municipio di Milazzo, per congedarsi prima di lasciare l’incarico ricoperto negli ultimi due anni, essendo stato destinato a dirigere le scuole centrali dei Vigili del Fuoco a Roma. Ad accoglierlo al palazzo comunale il sindaco Carmelo Pino. Paola ha consegnato al primo cittadino il «crest» del Comando provinciale, «per sottolineare la pre-senza dei vigili del fuoco in paese, il loro ruolo e la vicinanza del Comando a questa istituzione».
Rivolgendosi al sindaco, Paola ha aggiunto: «Ho avuto modo di apprezzare il suo lavoro e la sua disponibilità nei confronti del distaccamento», auspicando che il Comune possa sempre attenziona-re l’immobile di via Acqueviole.
Il sindaco Pino da parte sua nel sottolineare il fondamentale ruolo esercitato dai vigili del fuoco che “sono sempre pronti a mobilitarsi nella loro quotidiana opera professionale a servizio della cittadi-nanza, con spirito di solidarietà umana”.

ART PARK SPOSTATO “AL COPERTO” IL MUSEO URBANO PER IL MALTEMPO

Azione di tutela dei murales che recingono il cantiere di Piazza Europa. Rubato un pannello la scorsa notte, l’Ad Virlinzi: «Un atto di vandalismo contro la comunità»
CATANIA, 29 settembre 2011 – Dopo essersi fatti notare da cittadini e passanti per la loro creatività e per l’importante e simbolica missione di colorare il “risveglio” del cantiere di Piazza Europa, i murales di “Art Park” – la rassegna artistica che ad agosto ha riunito i graphic writers della città e non solo – abbandonano momentaneamente la loro posizione per “mettersi al coperto”.

SALVATORE PROTOPAPA ALLA CASA DELLE CULTURE DI ACQUEDOLCI

Acquedolci (Me), 29/09/2011 - Domenica 2 Ottobre 2011, alle 18.30, nel quadro del progetto Alchimia della Bellezza, si terrà la festa di inaugurazione della personale del pittore Salvatore Protopapa. La cerimonia si svolgerà alla Sala Consiliare Comunale di Acquedolci. La mostra proseguirà presso la Casa delle Culture (via Vittorio Emanuele II, 3/5 Acquedolci (Me)) fino al 31 Ottobre 2011. Salvatore Protopapa, in arte Salvo Proto, è nato a Longi.
Pittore autoditatta, la sua passione artistica è nata dal felice incontro, a Milano, con un ex comagno di scuola, Nunzio Di Natale, pittore già affermato in campo artistico.
I primi dipinti di Salvatore Protopapa, che raffiguravano paesaggi e ricordi della sua Sicilia, tramonti infuocati, scene di vita contadina e nature morte, hanno subito trovato consenso ed apprezzamento, di pubblico e di critica.

Dopo un lungo periodo di lavoro come insegnante in Lombardia, è tornato nella sua Sicilia.

Qui dalla pittura figurativa, piano piano, è approdato a quella astratta, distinguendosi per la sua originalità e per la personale tecnica di lavorazione.

In oltre 40 anni di pittura, ha realizzato mostre personali e partecipato a molte collettive, in tutta Italia, collezionando riconoscimenti, attestati e premi. Vive ed opera ad Acquedolci.
_______________
Note di critica

“Il mondo pittorico di Protopapa è impostato su una tessitura cromatica delicata e armoniosa, tesa alla lirica trascrizione della realtà mediante abili e sentiti passaggi tonali, intelaiati in un disegno sicuro, duttile e sapiente. Il Protopapa si esprime, nei soggetti che affronta (paesaggi, fiori, nature morte, composizioni), con misura, gusto e personalità; qualità queste, tutte eccellenti di per se stesse, ma estremamente utili per chi, come il nostro, ha il compito di educare i giovani.

Delicata, fluida e suggestiva, la pittura di Protopapa, tutta tesa alla ricerca di unità d'espressione, ci trasporta in un mondo di fantasia, con spunti figurativi originali e personali; la trasfigurazione della realtà è affidata soprattutto ad un estro coloristico abile e convincente, che si avvale di una tavolozza ricca di spunti personali, dove la tessitura cromatica si intreccia, filo su filo, entro i canoni di una regola pittorica che nulla concede alla faciloneria ed all'improvvisazione...”

Eugenio Bedini, critico d'arte

========================

Il pittore Salvatore Protopapa ha iniziato la sua attività artistica a Milano (Bollate), dove ha insegnato per quasi un trentennio... La sua arte si è imposta prepotentemente nel mondo artistico milanese, riscuotendo un successo immediato e difficilmente sperato.

L'arte figurativa, i suoi colori accesi, i suoi infuocati tramonti, resi ancor più attraenti di note e sfumature, di squisita delicatezza, riflettono un animo sensibile impregnato di ricordi siculi, di sentimenti, di affetti e di amore per la sua terra nativa.

Il pittore, oggi, dopo aver percorso buona parte della sua carriera artistica creando stupendi paesaggi, nature morte, etc... è stato affascinato dall'astrattismo, ponendo così sullo stesso binario, di pari passo, realtà e fantasia, concretezza e immaginazione.

Attilio Micuzzi, critico d'arte


Vi raccomando di visitare il blog: http://alchimiadellabellezza.blogspot.com/2011/09/alchimia-della-bellezza-espone-il.html

Farid Adly

CULTURA. MISSINEO: NON FIORI MA OPERE DI PUPI... SICILIANI

PALERMO, 29 set 2011 - Documenti inediti, carteggi, foto storiche, un'ampia rassegna di foto delle collezioni di pupi e marionette d'epoca, lettere, stralci di giornali e perfino una sezione da ascoltare con un cd che contiene le registrazioni dell'attivita' dei pupari tra gli anni sessanta e settanta, in particolare di Gaspare Canino e Natale Meli, due tra i piu' importanti protagonisti del teatro d'opera palermitano e catanese.
Il volume "Sul filo del racconto", realizzato dal Centro Regionale per il Catalogo e il museo internazionale delle Marionette "A. Pasqualino", e' stato presentato ieri sera dall'assessore regionale dei Beni culturali e dell'Identita' siciliana, Sebastiano Missineo, dal professore emerito dell'Universita' di Palermo, Antonino Buttitta, e dal direttore del Centro regionale per l'inventario, la catalogazione e la documentazione, Giulia Davi'.

Il testo - a cura di Selima Giorgia Giuliano dirigente della Soprintendenza dei beni culturali di Palermo, di Orietta Sorgi, dirigente del Centro del Catalogo, e di Janne Vibaekche, presidente dell'Associazione per la conservazione delle tradizioni popolari - e' un viaggio attraverso la vita di Antonino Pasqualino e la sua attivita' di valorizzazione dell'opera dei pupi, uno tra i piu' significativi patrimoni della memoria storica e dell'identita' siciliana.

"I pupi - ha detto l'assessore Missineo - sono una realta' da conservare e valorizzare. Oltre a essere inseriti nel patrimonio dell'Unesco, rappresentano la nostra identita' siciliana. E per questo e' importante che il museo Pasqualino, che racconta questa esperienza e unicita', venga sostenuto per continuare a diffondere cultura e diventare strumento anche per lo sviluppo turistico. La Regione, in un momento difficile come quello attuale, puo' sostenere queste realta' con i bandi e gli aiuti destinati alle imprese che fanno parte della filiera dei beni culturali. E' un piccolo ma prezioso contributo per trasformare in imprenditore chi lavora con passione a queste iniziative".

fg/idn

MILAZZO: NOMINA DIRIGENTE ESTERNO AMBIENTE

A Milazzo la giunta approva atto di indirizzo per la nomina Dirigente Esterno per guidare il 7° Dipartimento “Politica del Territorio ed Ambiente”
Milazzo, 29/9/2011 - La giunta municipale ha approvato all’unanimità una delibera con la quale si esprime atto di indirizzo al sindaco affinché chieda al dirigente del primo dipartimento di attivare le procedure per il conferimento di un incarico dirigenziale tecnico con contratto a termine da porre alla direzione del VII Dipartimento comunale.

A ROMA GLI STUDENTI DEL CORSO DI LAUREA IN SCIENZE DELLA FORMAZIONE PRIMARIA DI PALERMO

Palermo, 29 Settembre 2011 - Hanno lasciato la loro città per partecipare ad una manifestazione. I ragazzi della loro età si recano a Roma per le vacanze, per un weekend nella città eterna... Loro no. Hanno ben altro a cui pensare: il loro futuro... e non è roba da poco. Selene, Nino, Rossella...

GIARDINI NAXOS: 3 PERSONE DENUNCIATE PER TENTATO FURTO

Giardini Naxos (ME); 29 settembre 2011 - Prosegue l’attività di monitoraggio per la prevenzione dei reati di tipo predatorio dei Carabinieri della Compagnia di Taormina che, alle prime ore di ieri, hanno denunciato in stato di libertà tre giovani poiché ritenuti responsabili di tentato furto. In particolare, i militari di una gazzella dell’Aliquota Radiomobile del NORM della Compagnia Carabinieri di Taormina, sono intervenuti in una via di Comune di Giardini Naxos (ME), a seguito di una segnalazione pervenuta da un cittadino in merito ad un tentativo di furto di un’autovettura, da parte di alcuni malfattori.
Nella circostanza, i Carabinieri, dopo avere raggiunto la località segnalata, a seguito di un attento sopralluogo, hanno accertato che un’autovettura, in sosta, era stata manomessa da ignoti, i quali, avevano verosimilmente tentato di asportarla.
In tale frangente, all’esito di un controllo effettuato nell’immediatezza, in zona, i Carabinieri hanno sottoposto a controllo tre ragazzi, rispettivamente di 21, 22 e 23 anni, i quali, a seguito di una perquisizione veicolare sono stati trovati in possesso di un grimaldello atto allo scasso, che è stato sottoposto a sequestro.
A quel punto, al termine degli accertamenti, essendo emersi a carico dei tre prevenuti gravi indizi circa il tentativo di furto dell’autovettura, gli stessi sono stati denunciati in stato di libertà all’A.G. peloritana.

MARIO ADINOLFI LASCIA IL PD: "FATE ALZARE LA TESTA AI GIOVANI"

Roma, 29/09/2011 - Mario Adinolfi, il giornalista-blogger, fondatore nel 2006 dell'associazione per il Partito Democratico Generazione U, animata da blogger di centrosinistra, con una lettera indirizzata al leader del PD Pierluigi Bersani, ha annunciato di volere lasciare il PD in aperta contestazione: "Tornerei ad impegnarmi nel Pd solo se vedessi possibile l'alzare la testa dei più giovani, in conflitto con voi anziani dirigenti che ormai non rappresentate più alcuna speranza.

AEROPORTO DI FONTANAROSSA, CENERE ETNA: RIAPERTO LO SPAZIO AEREO ALLE 7.20

Catania, 29 settembre 2011 – Riapre alle 07.20 di stamani lo spazio aereo dell’Aeroporto Internazionale di Catania Fontanarossa chiuso dalle 21.40 di ieri sera per la presenza in quota di una nube di cenere vulcanica emessa dall’Etna che intanto, come conferma l’INGV (Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia), ha già concluso la nuova attività stromboliana, la 15/esima dall’inizio dell’anno.

POVIA IL 1 OTTOBRE IN CONCERTO A S. PIERO PATTI

29/09/2011 - Concerto di Povia a SAN PIERO PATTI (ME), sabato 1 ottobre alle ore 22.00, in Piazza Giovanni Gorgone.
__________
Giuseppe Povia nasce a Milano il 19 novembre 1972. Inizia a scrivere canzoni molto presto ed impara a suonare la chitarra da autodidatta. Il suo percorso musicale si sviluppa attraverso l’esperienza dal vivo e la partecipazione a diverse esibizioni e concorsi. Nel 1999 si iscrive all'Accademia di Sanremo ed arriva in finale. Nel 2003 vince la XIV edizione del Premio Città di Recanati (oggi Premio Musicultura) con il brano "Mia sorella" (canzone che tocca il tema dell'anoressia e della bulimia) elogiato da alcuni dei più grandi poeti d’Italia contemporanei come Alda Merini, Fernanda Pivano, Dacia Maraini.

PREVISIONI METEO 30 SETTEMBRE 2011

Fenomeni significativi o avversi per il giorno 30 settembre 2011
29/09/2011 - Precipitazioni: nessun fenomeno significativo. Visibilità: nessun fenomeno significativo. Temperature: nessuna variazione significativa.
Venti: localmente forti da nord-est su Puglia meridionale e settori ionici peninsulari.
Mari: localmente molto mossi lo Ionio e l’Adriatico meridionale.

FENOMENI SIGNIFICATIVI O AVVERSI PER IL GIORNO 29 SETTEMBRE 2011

Precipitazioni: isolati rovesci o temporali sulla Sicilia e sui settori meridionali di Sardegna e Calabria, con quantitativi cumulati deboli.
Visibilità: nessun fenomeno significativo.
Temperature: nessuna variazione significativa.
Venti: localmente forti da nord-est su Puglia meridionale e settori ionici peninsulari.
Mari: molto mossi lo Ionio e localmente l’Adriatico; inizialmente molto mosso lo Stretto di Sicilia con tendenza a progressiva attenuazione del moto ondoso.

Protezione Civile

“LA QUALITA’ A SCUOLA: UNA SFIDA E UN COMPITO”, A MESSINA CORSO DI FORMAZIONE

Venerdì 30 settembre 2011 avrà inizio, con la prima delle sei giornate di studio, il Corso di formazione per insegnanti, gestori e personale impegnato nelle attività delle scuole materne FISM, organizzato dalla Federazione Italiana Scuole Materne (F.I.S.M.) della Provincia di Messina per l’anno scolastico 2011-2012
Messina, 28 settembre 2011 – Il calendario prevede sei incontri (30 settembre – “Una scuola di qualità dialogante nella comunità glocal: accoglienza, dialogo, ospitalità”;

A BRONTE LA "SAGRA DEL PISTACCHIO", L'ORO VERDE ALLE PENDICI DELL'ETNA

Bronte, 29/09/2009 - Dal 1 al 4 ottobre si svolgerà a Bronte la tradizionale Sagra del Pistacchio, iniziativa volta a promuovere il tipico frutto delle pendici dell'Etna, conosciuto e apprezzato in tutto il mondo come “l’oro verde”. Presso gli stand del centro storico di Bronte sarà possibile degustare i tanti derivati del pistacchio, tra cui le granite, la salsiccia, il miele, e la cosiddetta “nutella verde”. Inoltre saranno organizzate delle ambientazioni tipiche dell’antica civiltà contadina: arti e mestieri riproposti assieme ad oggetti e arredi d’epoca. Oggi 24 settembre alle ore 16.30 la conferenza stampa di presentazione, presso il Palazzo Municipale.

IL PROGRAMMA

1 OTTOBRE

Ore 18.00
Inaugurazione della Sagra - Saluti istituzionali (Viale Catania)
Banda musicale (Corso Umberto)
G.A.P. Gruppo Internazionale Folk - Majorettes - Band (Corso Umberto)
Apertura stands

Ore 19.30
“Art Danza” (Piazza Viviani)
Gruppo musicale “Inka Spirit” (Piazza Spedalieri)
“Luigi Di Pino Cantastorie” (Piazza Enrico Cimbali)
Orchestra spettacolo “XXL” (Piazza Rosario)

Ore 22.30
Giusy Ferreri in concerto - Presenta Salvo La Rosa (Piazza Castiglione)

2 OTTOBRE

“La scuola scende in piazza”

Ore 10.00
Apertura stands
Parata di musicisti, animatori, giocolieri, ritrattisti e statue viventi lungo il Corso Umberto

Ore 11.00
Saluti del Sindaco

Ore 11.30
Spettacolo di animazione - Presenta Maurizio Caruso (Piazza Castiglione)

Ore 12.00
“Sulla bocca di tutti“ il gelato al pistacchio offerto a tutti i piccoli ospiti (Piazza Castiglione)

Ore 12.30
“Insieme con ……..” Spettacolo di animazione (Piazza Rosario)

Ore 18.00
Banda musicale (Corso Umberto)
Tavola rotonda sul tema “Pistacchio e salute” Degustazione vini e prodotti al pistacchio (Collegio Capizzi)

Ore 19.00
I nonni in festa (Piazza Rosario)
Gruppo musicale “Tex Roses” (Piazza Piave)
Gruppo musicale “Inka Spirit” (Piazza Spedalieri)

Ore 20.00
Gruppo musicale “Enigma” (Piazza E. Cimbali)


3 OTTOBRE

Ore 10.00
Apertura Stands
“Insieme con ………..” Spettacolo di animazione (Piazza Rosario)
“Orienteering al Castello” Attività didattica sportiva sull’orientamento a cura del Parco dei Nebrodi e Net Natura e Turismo (Castello Nelson)
Gruppo musicale “Tex Roses” (Piazza Spedalieri)
Gruppo musicale “Inka Spirit” (Piazza Piave)

Ore 17.00
Banda musicale (Corso Umberto)

Ore 19.00
Gruppo musicale “Tex Roses” (Piazza Spedalieri)
Spettacolo “Mommo Show” (Piazza Rosario)
Gruppo musicale “Inka Spirit” (Piazza Piave)

Ore 20.00
Gruppo musicale “Audio Clab” (Piazza E. Cimbali)


4 OTTOBRE

Ore 09.00
Estemporanea di pittura a cura della FIDAPA di Bronte (Circolo di Cultura)

Ore 10.00
Apertura Stands
Primo raduno delle Amazzoni (Viale J. Kennedy – Piano dei Grilli)

Ore 10.30
Banda musicale (Corso Umberto)

Ore 11.00
Sfilata di carretti siciliani - Gullotti Giuseppe e dei F.lli Daidone (Corso Umberto)

Ore 17.00
Premiazione Estemporanea di pittura (Circolo di Cultura)
Sbandieratori e musici Leoni Reali di Camporontondo Etneo (Piazza Castiglione - Corso Umberto)

Ore 18.00
Degustazione torta al Pistacchio (Piazza Castiglione)

Ore 19.30
Spettacolo “Mommo show” (Piazza Spedalieri)
Gruppo musicale “Inka Spirit” (Piazza Piave)

Ore 20.00
Cabaret “Dolci e Gabbati” in "Donne, affanni e danni" (Piazza E. Cimbali)
Spettacolo musicale “Appaloosa Victor’s country music” (Piazza Rosario)


7 OTTOBRE

Ore 18.00
Inaugurazione Campo sportivo comunale
Incontro di calcio amichevole tra la Nazionale Italiana Dilettanti e il C.C.Catania Primavera (Campo sportivo comunale)


11 OTTOBRE

Finale provinciale "Miss Etna" e "Miss occhi verdi 2009"


18 OTTOBRE

Autoslalom Città di Bronte 9^ edizione

LINGUE & DIALETTI

a cura di Angelo Santaromita Villa

Blog sperimentale sulle Lingue regionali, locali e/o minoritarie. Spazio antagonista allo sradicamento e alla globalizzazione culturale

Mi chiamo Gioann March Pòlli, (Giovanni Marco Polli all'anagrafe italiana). Sono giornalista e animatore culturale. Conduco in prima persona, sia con la professione che con il mio impegno volontaristico, una battaglia a favore delle lingue regionali e minoritarie. Insomma, perché vengano riconosicuti i diritti di ogni popolo del mondo a poterle parlare, insegnare, trasmettere in ogni ambito sociale, politico e civile, indipendentemente dallo Stato di appartenenza e dal suo tasso di "democrazia" interna. In particolare, lavoro perché sia preservata, insegnata, diffusa e rilanciata anche e soprattutto nelle scuole la Lingua piemontese, con tutti i suoi dialetti e varianti locali. Il Piemonte è infatti mia terra di origine e "patria cita" (quella "granda" è il mondo intero, e non ne riconosco altre). Sono in onda due volte alla settimana, il martedì e il venerdì dalle ore 14,30 alle 15.00 sulle frequenze di Radio Padania Libera. Ma la mia trasmissione, che si intitola proprio "Lingue e dialetti", benché in onda su un'emittente vicina a un partito politico si rivolge a chiunque, indipendentemente dall'opinione o dall'appartenenza politica. La salvaguardia delle culture umane è fondamentale nella battaglia contro l'appiattimento, l'omologazione e la globalizzazione ed è a beneficio di tutti, a prescindere da qualunque steccato ideologico, culturale, etnico o geografico.

Commenti recenti

lingue.dialetti in PIEMONTE, PODCAST / ...
utente anonimo in PIEMONTE, PODCAST / ...
lingue.dialetti in SARDEGNA / Il Comita...
LEXDC in SARDEGNA / Il Comita...
michelefabbri in FRIULI / L'inqualifi...
utente anonimo in SICILIA / Il Fns: "C...
lingue.dialetti in La polemica estiva s...
pemorchruz in La polemica estiva s...
utente anonimo in CAMPANIA / Presto in...
utente anonimo in RASSEGNA STAMPA / Li...

marzo 2006

Links

"Parma in dialetto"
Al sit Bulgnais - Il sito bolognese
Ël sol ëd j'Alp - Associassion coltural piemontèisa
Compagnia dij Pastor - Piemonte, Vco
Diariulimba (sardegna)
Dizionario online di Limba Sarda
El Milanes - Portale generale della Lingua milanese
Etymos, alle radici delle parole
Friul.net
Gioventura Piemontèisa
Grammatica ufficiale di "sa limba sarda comuna"
Il Dialetto calabrese
Il Furlanist - Blog in lingua friulana
Il sito della lingua siciliana
Ivo Murgia - Lingua e cultura sarda
La directory dei blog italiani
La lingua piemontese - Corso interattivo
La Patrie dal Friûl
Lenghe.net - Il portal de lenghe furlane
Lengua napulitana / Lingua napoletana
Lingua genovese - Académia Ligùstica do Brénno
Lingua Genovese - O schéuggio Canpànn-a,
Lingua Piemontese... E un pòch ëd Fìsica an Piemontèis
Lingua siciliana - U situ web pa valurizzaziuni i prumuziuni du sicilianu
Lingua Veneta
Lombardia / ...comünicazion virtüal in lumbard insübrich
Lombardia / Blog di Elena in lingua milanese
Lombardia / Blog in lingua milanese dalla Galizia...
Maltra B-Folk
Notiziario in lingua sarda
Piemonte - Nòste Rèis - Associassion coltural piemontèisa
Raixe Venete - Sito venetista di notizie e attualità in lingua veneta
Sit an Piemontèis cudì da Guido Dematteis
Sito interattivo in Lingua Piemontese
Sito napoletano
Wikipedia nelle Lingue locali, regionali e minoritarie
Ziàrdua - Sito interamente in Genovese

mercoledì, 16 settembre 2009

L'eurodeputato Rivellini parla nell'Aula di Strasburgo in lingua napoletana

Lo trovate qui: http://www.youtube.com/watch?v=Afy7WmxwH9A

La parte in napoletano inizia circa a 1' 20". Qui sotto, un po' di rassegna stampa

tratto da www.agi.it

(AGI) - Roma, 16 set. - Anche al Parlamento Europeo si parla il napoletano. "Presidente Barroso l'aggia vutato e le chiedo d'essere o' Presidente 'e tutta ll'Europa" non e' un frase presa in prestito da Massimo Troisi, ma sono le parole con cui Enzo Rivellini, parlamentare europeo del Pdl-Ppe, ha commentato la rielezione del presidente Barroso alla guida della Commissione Ue. La 'trattativa', pero', e' risultata molto complicata. In una nota ufficiale del Servizio dell'interpretazione, infatti, era stato scritto a Rivellini: "Siamo spiacenti di doverla informare che non essendo il napoletano una lingua ufficiale del Parlamento Europeo un Suo eventuale intervento in napoletano non potra' essere interpretato nelle altre lingue, ne' essere pubblicato nel resoconto integrale delle discussioni, che contiene la trascrizione e la traduzione degli interventi fatti in Plenaria". Ma Rivellini non si e' lasciato intimidire. Il suo discorso, infatti, e' stato pronunciato integralmente in napoletano. Rivellini si rivolto al presidente Barroso chiedendogli di essere "il Presidente di tutta Europa, ma anche del Sud". Discorso che si e' concluso con una metafora. "Ausann na' metafora putesse dicere che 'a nostra protesta e' comme quanno schizzichea, evitammo c'arriva 'o pata pata 'e' ll'acqua". Tradotto: "Usando una metafora potrei dire che il nostro disagio e la nostra protesta e' oggi come una leggera pioggerella. Facciamo in modo che non diventi un uragano". E come ha detto Rivellini durante il suo intervento "il napoletano non e' un semplice dialetto ma una lingua con una sua grammatica ed una sua letteratura". Naturalmente tutto rigorosamente in napoletano.

tratto da www.adnkronos.com

Bruxelles, 16 set. - (Adnkronos/Aki) - "Vulesse parlà napulitano nun pe fa casino ma pe fa capì a tutta l'Europa 'e prublemi d''o Sud".Ha esordito così, come aveva promesso, l'eurodeputato napoletano del Pdl Enzo Rivellini (nella foto) nelle dichiarazioni seguite al voto di conferma in aula a Strasburgo di Josè Manuel Barroso alla guida della Commissione Europea. Ai traduttori sono stati distribuite le versioni in italiano, francese, inglese e tedesco. "Presidente Barroso - ha detto Rivellini - l'aggia vutato e le chiedo d'essere 'o Presidente 'e tutta ll'Europa, pure d''o Sud, pecche' 'o Sud e' 'a porta e ll'Europa e sta miezzo 'o Mediterraneo". L'eurodeputato sottolinea che "pure 'o Sud ha contribuito a fa' 150 miliuni 'e cittadi'ni dell'est comunitari'e. Si oggi' n'operaio 'e Danzi'ca guara'gna 28 vote chello ca' guaragna'va primma adda ringrazia' pure 'o Sud". Dunque, "o Sud ha sempe fatto 'a parta soja in Europa". Infine, l'avvertimento: "ausann (usando, n.d.r.) na' metafo'ra putesse dicere che 'a nostra prote'sta e' comme quanno schizzichea (pioviggina, n.d.r.), evitammo c'arriva 'o pata pata 'e ll'acqua (una tempesta n.d.r.)''.

tratto da http://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/

NAPOLI - La lingua ufficiale del Regno di Napoli arriva nel parlamento europeo. È l'europarlamentare del Pdl Enzo Rivellini (ex di An) che, in occasione della seduta convocata per la rielezione alla guida della commissione europea di Jose Manuel Durao Barroso, fa il suo intervento nel dialetto partenopeo, come peraltro aveva già preannunciato alle vigilia.

«Il napoletano è una lingua (ha una grammatica, una letteratura e veniva usata nelle corti d'Europa) e non un semplice dialetto - commenta Rivellini - il mio intervento in napoletano nasce dall'esigenza di porre all'attenzione europea i problemi del Mezzogiorno e perciò ho usato questo mezzo per suscitare l'interesse politico e mediatico di tutta l'Europa sul Sud. Spero che questa iniziativa non venga bollata riduttivamente come folkoristica».

Ma l'intervento di Rivellini ha gettato nello sconforto i traduttori, incapaci di seguire la «performance» dell'eurodeputato del centrodestra. Il politico ha continuato imperterrito nonostante i colleghi con cuffia protestassero per il silenzio dei traduttori: i quali, esperti multilingua, sono rimasti spiazzati di fronte alla necessità di tradurre «'o pata pata 'e l'acqua» (ovvero una tempesta di pioggia).

Anche se gli è costato un richiamo del presidente dell'assemblea per aver superato il tempo assegnatogli, Rivellini è soddisfatto: «Di aver potuto parlare sia in italiano sia in napoletano per mettere in evidenza le problematiche che investono il Meridione d'Italia e che la commissione Ue guidata da Barroso non può ignorare», commenta.

Un esempio - a dire il vero interventi a Strasburgo in lingue regionali dello Stato italiano ve n'erano già stati, ad esempio quello di Borghezio in lingua piemontese - che dovrebbe essere seguito da tanti altri. Nessuno si illuda: Rivellini ha ragione quando pretende che la sua non venga bollata come "iniziativa folkloristica". Perché non lo è. Intervenire in una sede istituzionale nella propria lingua locale per chiedere grande attenzione è un atto di forza politica dirompente. L'augurio è che presto tanti altri "eletti dal popolo" nelle rispettive sedi abbiano lo stesso coraggio di fare altrettanto (gmp).

postato da: lingue.dialetti alle ore 20:27 | link | commenti
categorie: cultura, politica, globalizzazione, dialetto, lingua, dialetti

SARDEGNA / Il Comitadu pro sa limba sarda: "Lingua come motore di sviluppo economico"

Questo il testo, tradotto in italiano, della lettera che il "Comitadu pro sa limba sarda" ha inviato qualche settimana fa a: Presidente della Giunta regionale Ugo Cappellacci, Presidente del Consiglio regionale Claudia Lombardo, Assessore alla Cultura Lucia Bayre, Presidente III Commissione Programmazione e bilancio Paolo Maninchedda, Presidente VIII Commissione Cultura Attilio Dedoni. Al Comitato hanno aderito ad ora 1664 persone.

In vista delle ripresa dell'attività legislativa e di governo della Regione sarda, e in particolar modo della prevista approvazione del Piano regionale di sviluppo, su Comitadu pro sa limba sarda pone alla Vostra attenzione una serie di considerazioni e di proposte.

Nel programma del Presidente Cappellacci è stato previsto "un nuovo percorso basato su tre momenti ordinati in senso logico e temporale: "Il momento identitario, il nuovo piano di sviluppo, la riscrittura delle regole con la riforma dello Statuto speciale e la riorganizzazione della Regione." In questo senso sono stati programmaticamente privilegiati i temi della lingua, cultura ed eredità culturale dei sardi come "fattori di distintività" in quanto conferiscono un'importanza decisiva alle tematiche per il radicamento del senso d'appartenenza.

Nel Piano regionale di sviluppo che ci è dato conoscere, non si fa riferimento alla capacità che una politica linguistica, quale è prevista nel programma elettorale, può dispiegare ai fini dello sviluppo economico della nostra Terra. Eppure, nel programma sono esplicitamente previsti “incentivi per la valorizzazione della lingua e della cultura a favore dell'editoria, delle arti, dell'associazionismo, del marketing, della comunicazione e informazione, della formazione e di ogni attività che supporti il patrimonio identitario dei sardi”.

In questo non è difficlle leggere una duplice volontà: di regolare con politiche adeguate sia la lingua sia la cultura dei sardi e di fare dell'una e dell'altra soggetti e oggetti di economia. La politica dell'assistenza alla lingua e alla cultura non è stata, nel passato, vana. Ha prodotto risultati di rilievo, pur se una vecchia e non fondata teoria sulla lingua epifenomeno della cultura, quasi un suo succedaneo, ha alla fin fine relegato la lingua sarda a titolazione di prodotti in italiano e non molto ha valorizzato la lingua come patrimonio in sé.

Dato che, come si comprende dal programma elettorale, si vuole innovare quel che fin qui è stato fatto, su Comitadu pro sa limba sarda, ritiene che il primo passo decisivo sia quello di riconoscere fin dal Piano regionale di sviluppo la potenzialità che la lingua sarda, e con essa la cultura della Sardegna, hanno di favorire la crescita economica e sociale dell'Isola. Esistono in Europa esempi di tali potenzialità, se favorite da una politica linguistica in sé e non destinata a fare da contorno culturale ad azioni di politica economica.

Si tratta, crediamo, di seguire, adattandoli alla nostra realtà e ai tempi di ristrettezze di risorse, gli esempi della Catalogna, del Paese basco, della Galizia, per citare i più evidenti. Perciò, su Comitadu pro sa limba sarda propone che il Piano di sviluppo regionale riconosca la lingua sarda e la cultura dei sardi come motore di sviluppo economico e come tale lo inglobi con adeguate misure programmatiche e economiche. È un riconoscimento questo che va, naturalmente, onorato da quegli incentivi di cui il programma elettorale parla e che potranno successivamente quantificati nella prossima Legge finanziaria.

Non sfugge certamente alle SSVV la portata storica per la lingua sarda il suo riconoscimento in un documento di programmazione della nostra economia.

Saremmo molto grati se volessero sentirci.

Il Comitato.

Una splendida risposta a chi - in questo periodo - agita le acque attaccando il valore delle lingue "proprie" cercando di screditarle con la solita patetica tiritera del "passatismo", "folklorismo" e chi più ne ha più ne metta. L'esperienza internazionale citata insegna che, collegando l'identità linguistica di un territorio alla propria economia, si ottiene un duplice risultato: si potenzia l'economia con il valore irriproducibile altrove della cultura e dell'humus che l'hanno generata, e si dimostra che una lingua locale è perfettamente in grado di avere una sua funzione anche e soprattutto contemporanea. E pazienza se illustri personaggi come Asor Rosa invitavano a non tradurre in lingua veneta il nome anche commerciale del radicchio perché sarebbe stato un danno per il prodotto... (gmp)

postato da: lingue.dialetti alle ore 18:57 | link | commenti (2)
categorie: cultura, politica, globalizzazione, dialetto, lingua, dialetti

domenica, 13 settembre 2009

FRIULI / L'inqualificabile attacco alla Lingua friulana dei mass media, primo fra tutti "Io Donna" del Corriere.

Qui l'articolo davvero inqualificabile che sta facendo discutere in questi giorni. Con il pretesto di "additare l'esempio" di ciò che accadrebbe con la tutela di tutte le lingue regionali, si attacca la tutela della marilenghe come "fonte di sprechi". Davvero senza parole.

http://www.corriere.it/cronache/09_settembre_03/furlan_dialetti_io_donna_567d18ea-9892-11de-b8d4-00144f02aabc.shtml

Qui la controoffensiva del "Comitât 482 ", che si batte per l'applicazione integrale al friulano della tutela della legge statale sulle minoranze.

http://com482.blogspot.com/2009/09/iniziative-di-proteste-dal-comitat-482.html

e qui, sempre curata dal "Comitât 482 ", una rassegna stampa.

http://com482.blogspot.com/2009/09/atacs-cuintri-dal-furlan-une-picule.html

postato da: lingue.dialetti alle ore 15:30 | link | commenti (1)
categorie: cultura, politica, globalizzazione, dialetto, lingua, dialetti

mercoledì, 09 settembre 2009

SICILIA / Il Fns: "Con Baaria di Tornatore una speranza di rinascita della lingua siciliana"

Ricevo e volentieri ripubblico un comunicato del Fronte Nazionalista Siciliano

KUMUNIKATU STAMPA FNS - COMUNICATO STAMPA FNS

Festival di Venezia 2009.

Il successo di pubblico del film "Baaria" di Tornatore accende, nei siciliani di tutto il mondo, la speranza di rinascita della lingua e della cultura siciliana. E vuole stringere in un fraterno abbraccio tutti gli altri popoli, che amano le rispettive lingue “materne”.
Il successo conseguito a Venezia dal film "BAARIA" di Peppuccio TORNATORE ed i consensi, la quantità e la qualità degli attestati di simpatia, registrati nell'opinione pubblica internazionale e nella maggior parte dei mass media, costituiscono un inconsueto "RICONOSCIMENTO" del valore e dei valori (e .... del modo di sentire) della SICILIANITA'.Un "riconoscimento", questo, che giunge molto opportuno nel momento in cui la identità culturale e la stessa lingua del Popolo Siciliano rischiano di essere cancellate, fra una lottizzazione e l'altra...

L'FNS, infatti, ritiene che il successo condiviso del film ci autorizzi a sperare nell'inizio di un nuovo, ampio e significativo processo di rinascita della cultura siciliana. Con la conseguente sensibilizzazione ad iniziative mirate alla tutela ed alla diffusione della Lingua Siciliana. Non a caso, le recensioni che hanno preceduto la presentazione di BAARIA hanno già inorgoglito e commosso i Siciliani residenti in Sicilia ed i Siciliani, molto più numerosi, della Diaspora.

Ci permettiamo di esprimere queste nostre opinioni senza volere strumentalizzare, in alcun modo, la valenza dell'opera cinematografica ed il relativo ruolo nel settore specifico. Ed, ovviamente, senza voler interferire con le "riserve", con la "freddezza" e persino con le CRITICHE FEROCI, con le quali alcuni noti giornalisti e critici hanno voluto - e forse dovuto - accogliere il film. Massimo rispetto anche per questi ultimi.

Puntualizziamo, tuttavia, che l'impostazione globale del film dovrebbe essere vista anche come un forte abbraccio ideale, nel quale Peppuccio Tornatore ha voluto stringere tutti i Popoli del Mondo. Con i quali il regista siciliano ha voluto e vuole condividere la forte emozione dell'uso della Lingua "materna", intesa come valore universale.

Dalla Sicilia con amore, insomma. Piaccia o non piaccia ai censori di turno.

Palermu, 3 Sittimmaru 2009

GIUSEPPE SCIANO'

Sikritariu FNS

VICENDA "CASTELLO": IL PRESIDENTE RICEVUTO E L'ASSESSORE FICHERA DOMANI A BROLO PER PORTARE LA SOLIDARIETA' DELLA PROVINCIA REGIONALE DI MESSINA

Messina, 28/09/2009 – Nella giornata di domani 29 settembre il presidente della Provincia Regionale di Messina, on. Nanni Ricevuto e l’assessore provinciale al Lavoro, Renato Fichera, saranno presenti a Brolo, presso la sede sociale della Società “Castello”, per portare la loro solidarietà e della Provincia Regionale di Messina, per la vicenda che sta interessando le sorti dell’azienda e la stessa opinione pubblica nazionale. Come riferito in questi giorni da tutta la stampa, il Sig. Giuseppe Pizzino, titolare del Gruppo Castello, continua lo sciopero della fame sotto la Sede Centrale dell’UniCredit in Piazza Cordusio, a Milano, in attesa di essere ricevuto dal Dr. Alessandro Profumo per discutere un piano di rilancio del suo Gruppo, che dà lavoro a 300 persone. Il Sig. Pizzino ha ricevuto telefonate di solidarietà da tutti i Sindaci del comprensorio nebroideo, i quali domani invieranno una delegazione, nelle persone dei Sindaci di Brolo, Ficarra e Piraino, che saranno presenti in Piazza Cordusio per testimoniare la solidarietà di un territorio che non può permettersi di rinunciare a fonti così importanti di reddito ed occupazione. Il Gruppo Castello ed il suo titolare hanno ricevuto la solidarietà della Regione Siciliana nella persona dell’On. Raffaele Lombardo, nella qualità di Presidente della Regione Sicilia ed azionista di UniCredit. I dipendenti del Gruppo hanno iniziato una serie di azioni a sostegno della protesta del loro titolare. A conclusione di questa settimana il Sig. Pizzino ha inviato una lettera aperta ai Vertici di UniCredit in cui, tra l’altro, conferma che andrà avanti nella sua forma di protesta.

HANSSEN E LENZOKART, UNA VITTORIA STORICA PER LA SCUDERIA DI BROLO LEADER MONDIALE

Genk (Belgio), 28/09/2011 - Sul circuito internazionale di Genk (Belgio), lo scorso 9 settembre, il giovane pilota olandese Joey Hanssen ha scritto una bella pagina di storia del Luxor Racing Team e della capostipite Lenzokart di Brolo (Me). L'intero staff della scuderia siciliana è letteralmente esploso di gioia quando il suo pupillo ha tagliato in solitaria il traguardo nella Finalissima della KZ2, regalando alla compagine messinese il primo titolo mondiale nella classe col cambio ed entrando di diritto nell'Albo d'Oro della serie targata CIK-FIA.

FOSCO MARAINI, IL 3 OTTOBRE GIORNATA DI STUDI A PALERMO

Palermo, 28 set. - Una giornata di studi dedicata alla figura di Fosco Maraini e alla sua attivita' di documentarista tra gli anni '50 e '60 in Sicilia. L'appuntamento, organizzato dal Centro regionale per l'inventario e la documentazione diretto da Giulia Davi', e' per lunedi' 3 ottobre, alle 16, al Villino Florio di Palermo.

A BUCCHERI PREMIATO L’«OLIO CAPITALE 2011»

Tra i presenti anche i presidenti delle Camere di Commercio di Siracusa e Trieste, Lo Bello e Paoletti
BUCCHERI (SR), 28/09/2011 - “Olio Capitale”, il Salone triestino degli oli extra vergini tipici e di qualità, conosciuto in tutt’Italia, ha premiato l’eccellenza siciliana durante la “due giorni”di iniziative dedicate al settore, svoltasi lo scorso weekend – sabato 24 e domenica 25 settembre – a Buccheri, borgo montano in provincia di Siracusa dove l’olio rappresenta il principale prodotto tipico.

DORIA, GEOLOGI SICILIANI: “DIFENDIAMO LE SCIENZE DELLA TERRA”

Occorre una maggiore attenzione del governo nazionale a tutto il comparto delle scienze della terra. È questo il messaggio che ha lanciato Emanuele Doria, presidente dell’Ordine dei geologi di Sicilia, dalla platea di Geoitalia, la manifestazione tenutasi a Torino nell’area Lingotto dal 19 al 23 settembre u.s

Siracusa, 28/09/2011 - Calo degli iscritti nei corsi di laurea in scienze geologiche, riduzione o accorpamento dei dipartimenti di geologia negli atenei italiani, carenze nei programmi scolastici e ricadute nell’ambito professionale.

UNA SQUADRA SICILIANA DI PALLAVOLO OVER 40 PER LA PRIMA VOLTA AI CAMPIONATI ITALIANI

Si svolgeranno sabato 1 e domenica 2 ottobre 2011 a Povoletto, in provincia di Udine. La squadra è della sezione di volley dell’Unvs, Unione Nazionale Veterani dello Sport
Carlentini (Sr), 28/09/20011 - Una squadra siciliana di Pallavolo over 40, per la prima volta, parteciperà ai campionati italiani di Pallavolo maschile over 40 che si svolgeranno sabato 1 e domenica 2 ottobre 2011 a Povoletto, in provincia di Udine. La squadra è della sezione di volley dell’Unvs, Unione Nazionale Veterani dello Sport, “Santa Tecla” di Carlentini.

CIRCUITO DEL MITO 2011: A CEFALÙ IL CONCERTO DEI SIKELIA SAXOPHONE QUARTET

PALERMO, 28 set 2011 - Proseguono gli appuntamenti previsti nell'ambito del Circuito del Mito, la manifestazione organizzata dall'Assessorato regionale al Turismo, Sport e Spettacolo sotto la direzione artistica di Giancarlo Zanetti. Domani, a Cefalu' al Teatro comunale San Cicero, con inizio alle 21, e' in programma l'esibizione del Sikelia Saxophone Quartet.

MILAZZO: INTERROGAZIONE MAISANO SULLA SCUOLA DI CIANTRO

Milazzo (Me), 27/9/2011 - Il consigliere comunale Damiano Maisano ha presentato una mozione – allegata al presente comunicato – al sindaco Pino per chiedere di mettere in atto tutte le normative vigenti per la sicurezza e la salute dei bambini che frequentano la scuola di Ciantro “segnalando alle autorità competenti eventi misure urgenti da adottare per la risoluzione dei problemi esistenti”. In particolare Maisano fa riferimento alle aule “piccole e al soprannumero dei bambini che la fre-quentano nella scuola materna del 3^ circolo” e pertanto “c'è il mancato rispetto delle vigenti nor-mative per la sicurezza e la salute dei bambini”.